Friday, March 22, 2013

Stones in a blue sky

Church, originalmente cargada por FernandoRueda.
And here we go again! I don´t remember when was the last time that I published anything in this blog. But I always think about it 'cause it has been a lot of visits from around the world and I have had the oportunity to know great people here. It is hard to find a picture every day but I will try to find at least one a week a photo about my city.
This week begins the Holy Week and you know, there is an argentinian pope and people here feel him very close to us. It is the first latin american pope (yes, I know his parents are italian, but he born here). Anyway he speaks spanish and he has friends in Colombia and may be we will see him around here.
When I was 21, pope Juan Pablo II visited Bucaramanga and, of course, I saw him in his "papa movil" (something like the batmobile, you know) near my house.

This church is placed in a little town near San Gil, a place that has a lot of european people visits around year) called El Paramo where my father and my aunt Celina (they are about 80 years old) lived when they were just a little children. She were not there since she was just a little girl and she was so happy to be there again. I owed her a gift like this trip.life is better with these memories, that's for sure!

Y aquí estoy otra vez! No recuerdo cuándo fue la última vez que publiqué algo en este blog. Pero siempre lo recuerdo porque ha habido una gran cantidad de visitas de todo el mundo y he tenido la oportunidad de conocer gente maravillosa aquí. Es difícil encontrar una foto cada día, pero voy a tratar de encontrar al menos una vez por semana una foto de mi ciudad y publicarla.

Esta semana comienza la Semana Santa y ya saben, hay un papa argentino y la gente aquí lo siente muy cerca de nosotros. Es el primer papa latinoamericano (sí, ya sé que sus padres son italianos, pero él nació aquí). De todos modos, habla español y tiene amigos en Colombia y puede ser que lo veamos pronto por aquí.
Cuando tenía 21 años, el Papa Juan Pablo II visitó Bucaramanga y, por supuesto, lo vi en su "papa móvil" (algo así como el Batmóvil, ya sabes) cerca de mi casa. Salio mucha gente a verlo y escucharlo, era muy carismático.

Esta iglesia de la foto esta en un pequeño pueblo cerca de San Gil, un lugar que tiene una gran cantidad de visitas de europeos todo el año) llamado El Páramo, donde mi papá y mi tía Celina (están en sus 80 mas o menos) vivían cuando eran niños con su mamá y un tío que era cura de esta iglesia precisamente. Ella no estaba allí desde que era niña y estaba muy emocionada por la visita. Le debía un regalo como este viaje y tuve la oportunidad de hacerlo. La vida es mejor con estos bellos recuerdos, eso es seguro!
Post a Comment
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...