Water

Water, originalmente cargada por FernandoRueda.
Water is life but water is death too. The number of deaths caused by torrential rains this year in Colombia has risen to 281, the Red Cross has said. The two rainy seasons of 2010 have destroyed 40 national highways and many bridges, medical centres, schools and a million hectares of crops. It is raining right now in Bucaramanga.

"Weeks of rainfall — and the breach of an important canal levee — has caused flooding that has killed 257 people and affected more than 1.9 million residents, or nearly 5% of the population. An exact count of those left homeless by water damage in several parts of Colombia was unavailable, but the total is believed to be in the tens of thousands." Los Angeles Times

El agua es vida pero tambien muerte. El numero de muertes causadas por torrenciales lluvias en nuestro pais llega a las 281, ha dicho la Cruz Roja. Dos temporadas de lluvia este año han destruido 40 vias nacionales y una gran cantidad de puentes, centros medicos, escuelas y mas de un millon de hectareas de cultivos. En este momento llueve en Bucaramanga y existe el temor de deslizamientos y que algunos rios se desborden. Dos vias de acceso a la ciudad están bloqueadas desde hace 4 dias por deslizamientos y puentes afectados. Ojala no haya mas sufrimiento por este invierno en nuestro pais.