Sunday, December 26, 2010

El Pesebre

El Pesebre, originalmente cargada por FernandoRueda.

Christmas is, apparently, another holiday. Our Christmas spirit became in consumers spirit and forget the neediest, but I'm watching the CNN program, HEROES, and I can see there are many people who step forward where most of us would give back and run away. Do not stop watching this rewarding show of love and courage that is perhaps the biggest test of our humanity.
The manger represents the birth of Jesus in Bethlehem and is a practice that has gradually lost in our country to move to a more commercial Christmas spirit. This "pesebre" is in the house of my sister-in-law Nylse and it was made with love


La navidad es, al parecer, un día festivo más en el año. Nuestro espíritu navideño se convirtió en espíritu "consumidor" y olvidamos a los más necesitados, pero hoy estoy viendo el programa de CNN, HEROES y puedo ver que hay muchas personas que dan un paso adelante donde la mayoría de nosotros lo daríamos atrás y huiríamos. No dejen de ver esta gratificante muestra de amor y valentía que es quizás la mayor prueba de nuestra humanidad.

El pesebre representa el nacimiento de Jesús en Belen y es una costumbre que poco a poco se ha perdido en nuestro país para dar paso a una navidad más comercial que espiritual. Este pesebre está en la casa de mi cuñada Nylse y fue hecho con mucho amor.
Post a Comment
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...