Beauty and the Beast


La Bestia, originally uploaded by fruedav.

Past and Future, this is the new aerial tramway station in La Mesa de Los Santos watched by a mule. A large network of pack trails are still in use between small communities and between farms and markets. Horses, donkeys, and mules are widely used.
But, in fact, which one is the beast?

Pasado y Futuro, este es la nueva estacion del teleferico en La Mesa de Los Santos, aun en construccion. Una gran red de caminos de herradura aun se utilizan en los andes colombianos entre pequeñas comunidades y mercados. Caballos, burros, pero principalmente Mulas son ampliamente utilzados para el transporte.
Pero en realidad, cual de los dos es la bestia?