Sunday, March 9, 2008

SAN GIL


SAN GIL, originally uploaded by laloking97.

This photo was taken in San Gil, a twon near to Bucaramanga, capital city of the Guanenta Province. It's a typical colonial twon plently of balconies and narrow streets where there are a lot of wonderful places to visit. The Gallineral Park is one of these wonderful places where you can spend all day betwen centennial trees, birds and water..

P.S.: Don't forget to vote in my little survey about the spanish translation in my blog, thanks!

Esta foto fue tomada en San Gil, un pueblo cerca a Bucaramanga. Es el tipico pueblo colonial lleno de balcones y calles estrechas. Es ademas, la capital de la provincia de Guanenta donde se pueden encontrar una gran cantidad de sitios para visitar como el Parque Gallineral un espectacular sitio lleno de arboles centenarios, aves y mucha agua a su alrededor..

P.S.: No olvide votar en mi pequeña encuesta acerca de la traduccion del blog al español. Gracias!

Post a Comment
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...