Friday, December 21, 2007

El Pesebre

This is an old tradition of latin people (am I right?), and Bucaramanga is not the exception. We make the "Pesebre" (nativity scene) in Christmas. Families usually gather together at night around Nativity scenes to pray and sing carolsin the Novena de Aguinaldos. It´s a time to share with your family, friends and neighbors. This is my mother's "pesebre" and it has all kind of animals and things.

Esta es una antigua tradicion de los paises latinos (si es cierto?) y Bucaramanga no es la excepcion. Hacemos el pesebre en navidad y nos reunimos todas las noches alrededor de este para orar y cantar villancicos con la familia, amigos o con los vecinos. Esta es la Novena de Aguinaldos y va hasta el 24 de diciembre cuando Jesus nace. El pesebre de la foto esta en la casa de mi mamá y como ven tiene de todo, hasta leones.
Post a Comment
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...