Flashback 1

(Elmira, sister; Her Mother; Luisa, sister; My grandma, Elvia)

Today is the 20th anniversary of the death of my grandmother. This photo was taken at the beginning of last century (1900 to 1905 approximately) in Zapatoca, a small town near to Bucaramanga. My grandmother is the one at the right (whith the yellow bow, Thanks Jilly). When I saw the original photo I proposed to recover it and I'm satisfied with the final work.

Hoy se cumple el 20° aniversario de la muerte de mi abuela. Esta foto fue tomada a principios del siglo pasado (1900 a 1905 aproximadamente) en Zapatoca, un pequeño pueblo cerca a Bucaramanga. Mi abuela es la que esta a la derecha con su moño amarillo. Cuando vi la foto original me propuse restaurarla y quede muy satisfecho con el resultado final.